Novela negra y rollitos de salmón

1405699959_174778_1405701107_noticia_normal
La camarera ha dado ya varias vueltas alrededor de la mesa, pero eso no parece inquietar a Qiu Xiaolong, que antes de pedir la comanda quiere saber qué es un pisto manchego y, ya que estamos, patatas a la riojana, chuleta de cerdo y esa cosa llamada alioli que acompaña a la merluza. Finalmente se decanta por el pescado. Para el escritor (Shanghái, 1953) la comida es poco menos que un ritual, una pasión que ha querido trasladarle a su álter ego literario, Chen Cao, un inspector de policía que tan pronto resuelve un crimen como escribe un soneto o te desgrana el placer de comer un pastel de cebolla verde. “Quiero que el lector conozca el trasfondo sociocultural de mis personajes. No son solo historias de asesinatos, sino una ventana a la realidad contemporánea china”, explica.

El escritor, que además es profesor de Literatura y traductor —otro rasgo que comparte con Chen—, publicó el año pasado el noveno libro con el inspector como protagonista: Shanghai Redemption, que aún no ha sido editado en español —aunque Tusquets publicó en febrero dos obras del autor: El enigma de china y Muerte de una heroína roja—. “Nos parecemos mucho, salvo que yo nunca he pertenecido al Partido. Piensa que permaneciendo en el sistema tal vez lo cambie. Al principio era optimista, como yo, que creía que la reforma política acabaría produciéndose. Con el tiempo nos hemos desilusionado y vuelto algo cínicos”. Esta última novela está basada en el asesinato de Neil Heywood, un empresario británico cuya muerte le fue atribuida a la esposa de Bo Xilai, exdirigente del Partido Comunista de China.LEER MAS EN………
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/07/18/actualidad/1405699959_174778.html

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s